戴爾美語英文補習班

你的寵物有pet peeve嗎？😽

提到寵物大家馬上想到的英文單字一定是 Pet。
那Pet Peeve肯定跟寵物有關係咯？其實Pet Peeve跟寵物一點關係都沒有。
Pet Peeve主要的意思是令人不開心💢的生活習慣小毛病。 例如：有些人不喜歡馬桶蓋沒有蓋好。或是，沒有敲門就進來房間也會惹毛某些人。Pet Peeve 都是小毛病，無傷大雅，如果是很討人厭的舉動，那麼我們就會用annoyance / annoy / annoying 來形容。可是為什麼 Pet 明明就是寵物，而 Pet Peeve 卻完全都沒有寵物的含義呢？原因是 Pet 除了是寵物之外，也有生氣，不開心的意思。而 Peeve 的意思是令人惱怒😠的事。哦~~原來如此，跟老師活用英文單字吧！
1. What's your pet peeve? 有沒有什麼小毛病會惹毛你？
2. My boss has a pet peeve about people looking at the phone while he's talking? 我老闆很討厭他在講話時有人在看手機。
3. Don't play with my dog's tail or whiskers. It's her pet peeve. 我的狗討厭人家碰她的尾巴或鬍鬚。